The Galactus Trilogy
Something outside the diner is sizing up Earth.

Spoilers for The Galactus Trilogy (1966). Includes major plot events and the ending.
Imagine you’re there · An original NYC side story
You were prepared to argue about the diner bill. You were not prepared to look outside and discover that Earth is somebody else's lunch.
Galactus has arrived. You hear the explanation twice because “he consumes planets” sounds like the sort of thing a person says when they don't understand a smaller, more manageable problem.
The Fantastic Four are involved, which is encouraging. You have no idea what their plan is, which is probably appropriate. Your contribution is getting out of the street and resisting the urge to demand a timetable.
For a while, you sit with people you would normally avoid eye contact with. Eventually the immediate threat passes. Conversation returns in awkward little pieces.
The waiter brings the bill back. You respect the continuity.